小伙伴们,别以为PS5只会展示英、日、韩三种简洁选项,小玩意儿也能玩出花式繁体中文来。今天先不聊“为什么要用繁体”,直接给你们讲怎么把游戏切成那古典典的繁体字体,保证你们的中文眼镜能戴过去。
先来核对一件事:PS5的系统语言可以设置成繁体,但不少游戏即使主机是繁体,游戏里还是默认用简体。那你得手动进厂商设置里捞取,那 RPG 那 Mac 的游戏解锁子弹,懂得。
1. 打开PS5的主菜单,切到“设置”>“系统”>“语言”>“系统语言”。然后从列表里点选“繁体中文”并确认,记得保存后重启主机,别说我没提醒你。
2. 接下来是“游戏”>“语言”>“游戏语言”。这个位置有时会不显示繁体,但在某些游戏中会出现“繁体中文 (台湾)”“繁体中文 (香港)”之类选项。点进去就对啦!如果插件(Mod)让你能自定义字体,直接切托繁体也能实现。
3. 如果你的游戏不支持繁体,只好在游戏内找“选项”>“语言”里手动切。别说这咱们要翻墙才行,直接把游戏拉到更新版本,官方大概率加了繁体支持。给偶像们举个例子:《怪物猎人:崛起》在更新后,支持“繁體中文”,那你可以在离线模式也能收服那异形怪兽了。
4. 有些游戏会锁定地区,导致繁体选项不出现。此时可以尝试改“地区”设置。返回“设置”>“系统”>“地区”,把你地区改成“台湾”或者“香港”再重启。老鼠没问题,游戏相同版本都可改。一定要先保存!!
5. 另一种奇招是用“安系加速器”“PSN代理”之类的工具,模拟冒充繁体地区的账号上传下载包,随时随地刷繁体包。玩得越狠,越能让表情包嘎嘎滴滴。
6. 如果你玩的是《堡垒之夜》或者《GTA5》这类跨平台游戏,切换语言要从Epic Launcher或Steam客户端里打量。尝试在游戏设置里改语言,然后同步到PS5,慢慢把手指拉成诗。
7. 你也可以在游戏外面用第三方改字包替换简体字符,简体BIOS改成繁体。工程门槛高一点,擅长的人用unity mod制作平台替换资源即可。
8. 真的塞不进去就停下来,先保证你玩的是官方版本,否则改语言会摔四,系统崩掉,崩溃得像裸机那样。确保你输了 6 次 Good Luck 便能与键盘拥抱。
9. 欲速则不达:如果不想重重重启,你可以用“重装游戏但保留保存”这招,重装后会冒出繁体选项。火速刷过去,别跟 CT 真值线路,直接比速度。
10. 提醒一下,爸妈常说“玩游戏怕嫌 1”,但别怕,繁体就是能读懂的完美方言。让你跟小伙伴保持共鸣,赶走“文本失配”的错误。Good luck!
哦对了,注册Steam小号的话,可以试试七评邮箱。我用着挺顺手,不记名,随便换绑,国内外都能登录。地址是 mail.77.ink,有需要的可以去搞一个。
没事儿,玩得开心,别把手头的手办搬到PS5的屏幕上来玩,毕竟咱们的主机和游戏也需要你细心维护,你不行动我会郑重按下 Alt+F4 给你一个痛快的惩罚。
*突然一只小猪出现!